- TEMÁTICAS
- Lengua Española
- Lengua No-española
- Lingüística y Crítica Literaria
- Historia
- Arte
- Filosofía y Pensamiento
- Feminismos
- Comunicación e imagen
- Cineastas
- Biografías
Recién llegados
La viuda valenciana
La viuda valenciana
Lope de Vega
Laberinto de Fortuna
Laberinto de Fortuna
Juan de Mena
Número de libros encontrados: 26
Textos clásicos de teoría de la traducción
Los Estudios Descriptivos de Traducción y más allá. Metodología de la investigación en Estudios de Traducción
En 1972 J. S. Holmes dibujaba el "mapa" de una disciplina que denominó Estudios de Traducción. El "mapa" de Holmes organiza la disciplina en tres ramas: la teórica, que explica y predice los fenómenos de traducción, la descriptiva, que recoge y sistematiza los fenómenos empíricos objeto de estudio, además de observar y analizar las regularidades del comportamiento traductor, y la aplicada, que se ocupa de la elaboración de materiales y herramientas que faciliten la labor de traducir o las actividades relacionadas con ellas...
La selva de la traducción
Hoy son tantas y tan diversas las teorías en torno a la práctica de la traducción que puede dar la impresión de que nos encontramos en el escenario de una segunda Babel...
El lenguaje político español
El objetivo de este libro es analizar el español usado por los políticos, es decir, el español en contexto político. En el lenguaje empleado en la política, el valor de la palabra se multiplica y su función apelativa se lleva hasta extremos insospechados...
La traducción de los nombres propios
Aproximación a una historia de la traducción en España
Las lenguas romances
Semántica y pragmática del texto común
El libro que aquí presentamos solucionaría en primer lugar el problema del curriculum que tiene el profesorado de Lengua, ya que no ha visto en sus estudios universitarios ni semántica ni pragmática...
Fonética y fonología actual del español
Las lenguas indoeuropeas